데카르트의 제3성찰: 한 문단에 대한 해독
페이지 정보
작성일 22-10-05 22:04
본문
Download : 데카르트의 제3성찰 한 문단에 대한 해독.hwp
그 내용...
제3성찰의 다섯번째 문단에 나타나 있는 이 인용문은 라틴어 원판을 다른 언어로 번역하려는 사람들에게 상당한 고충을 주고 있는 문단이다.
II
우선 conclusion 적으로 말해서, 데카르트에 있어 사유定義(정이) 은 세가지 의미를 지니고 있따 첫번째는 제2성찰에서 언급된 정신의 본성을 구성하는 것으로서의 사유(cogitatio …(省略)
Download : 데카르트의 제3성찰 한 문단에 대한 해독.hwp( 82 )
다. 더 나아가 이 인용문에서 데카르트가 ‘어떤 것을 내 사유의 대상으로 포착’한다고 말할 때, 여기에서의 사유는 앞의 두가지와 같지 않음도 분명하다. 그 내용... , 데카르트의 제3성찰: 한 문단에 대한 해독기타레포트 ,
레포트/기타
순서
데카르트의 제3성찰: 한 문단에 대한 해독
설명
,기타,레포트
제3성찰의 다섯번째 문단에 나타나 있는 이 인용문은 라틴어 원판을 다른 언어로 번역하려는 사람들에게 상당한 고충을 주고 있는 문단이다.제3성찰의 다섯번째 문단에 나타나 있는 이 인용문은 라틴어 원판을 다른 언어로 번역하려는 사람들에게 상당한 고충을 주고 있는 문단이다. 그 내용에 대한 이해는 차치하더라도, 이 문단의 첫 구절에 나타난 ‘나의 모든 사유들’을 어떻게 이해·번역할 것인지가 우선 문제로 될 수 있따 앞에서 언급했듯이, 사유는 정신의 본성을 구성하는 것으로 제2성찰에서 사용된 바 있따 그러나 여기에서의 ‘나의 모든 사유들’은 이것과는 다른 것임이 분명하다. 따라서 사유定義(정이) 은 데카르트에 있어 한가지 의미로만 사용되고 있지 않다는 것이다. 그래서 이 사유定義(정이) 이 지니고 있는 다양한 의미를 해명하고, 더 나아가 ‘관념’·‘의지 혹은 정념’·‘판단’을 포함하고 있는 ‘나의 모든 사유들’의 의미가 데카르트의 다른 텍스트와 어떻게 연관되어 해독되어야 하는 지를 밝히고자 한다.
